Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Use the serial or Oxford comma. | Usar la coma serial u Oxford. |
She believes in Sam/Dean fic, the wonders of the Oxford comma, and the awesome power of fandom! | Cree en los fics de Sam/Dean, las maravillas de la coma de Oxford y el increíble poder del fandom. |
Er, here, in Quine's novel... no Oxford comma. | En la novela de Quine no hay comas seriales. |
What's an Oxford comma? | ¿Qué es una "coma de Oxford"? |
The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English. | La coma de Oxford es extraña, innecesaria, y no puede ser llevada a otros idiomas distintos del inglés. |
For example, in the following message (Figure 2), the retweets of @Styleguide include @Guardianstyle (which, in turn, quotes and replies to a user on the use of the coma in enumeration, the so-called Oxford comma). | Por ejemplo, en este mensaje (ver figura 2), @Styleguide incluye entre sus retuits a @Guardianstyle (que, a su vez, cita y responde a un usuario sobre la coma en enumeraciones, la llamada Oxford comma). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
