Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
A U-shaped lagoon some 600 m long, 40 m wide and 2 m deep occupies an oxbow lake left by this river. | Una laguna en forma de U, de unos 600 m de longitud, 40 m de ancho y 2 m de profundidad, ocupa un meandro abandonado por este río. |
Option: This day if the weather conditions are good we will visit the parrot clay lick, and in the way back to the lodge we will visit the oxbow lake of Machuhuasi where several species of birds as well as monkeys and other mammals can be observed. | Opción: Este día si las condiciones climáticas son buenas visitaremos la collpa de loros, y en el camino de regreso al lodge, visitaremos la cocha de Machuhuasi donde se pueden observar varias especies de aves, así como monos y otros mamíferos. |
Take a trip to an oxbow lake: In Tambopata, you see Anhingas at Tres Chimbadas and Condenado oxbow lakes. | Haga un viaje a un lago: en Tambopata, verá Anhingas en Tres Chimbadas y en la laguna de Condenado. |
After a second opportunity to witness the spectacle at the lick, we will hike to an oxbow lake. | Después de una segunda oportunidad de presenciar las maravillas de la collpa de guacamayos, caminaremos hasta un lago en plena selva. |
Check out the remote location of Tambopata Ecolodge, filmed from a drone, deep in the forest and close to natural oxbow lake ecosystems. | Véase la ubicación de Tambopata Ecolodge, filmada desde un dron, en la profundidad de la selva cerca de sistemas lacustres naturales. |
Lunch will be served at the lodge, and then you will canoe back downstream to an oxbow lake formed by the Shiripuno River (Cocha Pequeña). | El almuerzo será servido en el albergue, y luego le canoa río abajo a un lago de meandro que forma el río Shiripuno (Cocha Pequeña). |
Take a seat in the restaurant or on the terrace overlooking the oxbow lake Kaiserwasser. The menu is as international as are the guests! | Déjese mimar en el restaurante o la terraza con vistas al Kaiserwasser: la carta es tan internacional como nuestros clientes. |
We set out early for an old oxbow lake full of water lilies (Nuphar lutea) and sunken logs and board a the lodge's waiting catamaran. | Salimos temprano para abordar el catamarán que nos espera en el lodge, conoceremos un antiguo lago de meandro lleno de lirios de agua (Nuphar lutea) y troncos hundidos. |
Continuing on through the open forest, you'll climb over several gentle hills until you reach a lead-cutter ant metropolis on the edge of a small oxbow lake. | Continuando por el bosque abierto, podrás subir sobre varias colinas suaves hasta llegar a un plomo-cortador metrópolis de hormigas en el borde de un pequeño lago de meandro. |
With the purpose of determining significant differences, at water quality, between Cashu and Totora, the data of physic-chemistry parameters in each oxbow lake were registered, considering: conductivity, pH, temperature, oxygen and transparency. | Con la finalidad de determinar diferencias significativas, a nivel de calidad de agua, entre Cashu y Totora, se registraron datos de parámetros fisicoquímicos en cada laguna, considerando: conductividad, pH, temperatura, oxígeno y transparencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
