¡Mira la traducción de "owner-occupier" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ideal for the owner-occupier, and ready to build on straight away.	Ideal para el propietario-ocupante, y listo para construir de inmediato.
An owner-occupier is a person who lives in a home that he or she owns.	Un propietario - ocupante es una persona que vive en una casa que él o ella posee.
The nationality of an owner-occupier is not sufficient to separate a resident from a non-resident.	La nacionalidad de un propietario no basta para distinguir un residente de un no residente.
The home of the owner-occupier may be, for example, a house, apartment, condominium, or a housing cooperative.	El hogar del propietario - ocupante puede ser, por ejemplo, una casa, apartamento, condominio, o una cooperativa de vivienda.
As the owner-occupier of the Hong Kong building, the Bank was able to encourage formal and technical experimentation to an unprecedented degree.	Como inquilino-propietario del edificio de Hong Kong, el banco pudo alentar la experimentación técnica y formal hasta límites insospechados.
As already noted, Greek housing policy clearly favours the owner-occupier sector and the efforts of households to move into this sector away from rent.	Como se ha señalado anteriormente, la política inmobiliaria en Grecia favorece claramente al sector de los propietarios-ocupantes y a los esfuerzos de las familias por pasar del alquiler a la propiedad.
Second, expenditure on ordinary maintenance and repairs that an owner-occupier incurs on the decoration, maintenance and repair of the dwelling not typically carried out by tenants is treated as intermediate consumption in producing dwelling services (ESA95 paragraph 3.77).	En segundo lugar, los gastos que realizan los propietarios que ocupan sus viviendas en la decoración, mantenimiento y reparación de las mismas, que no suelen realizar los inquilinos se consideran consumos intermedios en la producción de servicios de alquiler (SEC 95, punto 3.77).
Under that scheme, the Government provided land to companies employing over 500 people on condition that they built houses and allocated them to their workers on an owner-occupier basis.	Ese plan del gobierno proporcionó tierras a las empresas con más de 500 empleados con la condición de que construyeran viviendas en ellas y las entregaran a sus trabajadores en calidad de propietarios-ocupantes.