Los Productos devueltos deberán enviarse a OVS en una única entrega. | Returned Products must be sent to OVS in a single shipment. |
OVS se reserva el derecho a revisar en cualquier momento esta Política de Privacidad. | OVS reserves the right to revise this Privacy Policy at any time. |
OVS considera la calidad como unprerrequisito esencial. | OVS considers quality as an essential pre-requisite. |
El Cliente deberá devolver o entregar a OVS los Productos a Evologi S.r.l. | The Customer must return or deliver the Products to OVS at Evologi S.r.l. |
OVS se reserva el derecho a revisar y modificar en cualquier momento sus Condiciones Generales. | OVS reserves the right to review and amend the General Conditions at any time. |
En virtud y para los efectos de la Normativa, OVS S.p.A. proporciona la siguiente información. | Pursuant to and by effect of the Regulation, OVS S.p.A. provides the following information. |
En dicho caso, OVS reembolsará sin ninguna tardanza al Cliente cualquier cantidad ya desembolsada por este último. | In this case, OVS will refund the Customer for any payments already made. |
Por el servicio de autobús del OVS, también puede llegar a la estación de ICE-Saalfeld en 45 minutos. | By the bus service of OVS, you can also get to the ICE-station Saalfeld in 45 minutes. |
OVS no lleva a cabo ninguna actividad de comunicación promocional y/o publicitaria sin el consentimiento previo expreso del usuario. | OVS does not carry out any promotional communication and/or advertising activities without the user's prior explicit consent. |
OVS no lleva a cabo ninguna actividad de comunicación promocional y/o publicitaria sin el consentimiento previo expreso del usuario. | OVS will not carry out any promotional and/or advertising activities without the prior consent of the user. |
