The association between Polysiphonia spp and ovigerous females of Caligus rogercresseyi is analysed. | Se analiza la asociación de Polysiphonia spp con hembras ovigeras de Caligus rogercresseyi. |
Forty males and 43 ovigerous females were collected with traps and transported to the laboratory, where they were kept in seawater tanks. | Cuarenta machos y 43 hembras ovígeras fueron recolectados con trampas y transportados al laboratorio, donde se les mantuvo en estanques de agua marina. |
Ovigerous females of each species were collected at the type locality and maintained in the laboratory at temperatures between 22 a 24oC. | Las hembras grávidas de cada especie fueron recolectadas en la localidad tipo y mantenidas en el laboratorio a temperaturas de 22 a 24oC. |
Now I think no one will dispute that the ovigerous frena in the one family are strictly homologous with the branchiae of the other family; indeed, they graduate into each other. | Ahora bien: creo que nadie discutirá que los frenos ovígeros en una familia son rigurosamente homólogos de las branquias en la otra; realmente existen todas las gradaciones entre ambos órganos. |
