Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To the ancient Greeks, the success in the face of such overwhelming odds was an inspiring story.
Para los antiguos griegos, su éxito de manera tan abrumadora era una historia inspiradora.
Soon enough, we trudged the misty mountains of Panama, machetes in hand and hopes held high despite the overwhelming odds.
Muy pronto, caminábamos las montañas brumosas de Panamá, machetes en mano y espera en alto a pesar de las adversidades.
The oil the Chashmonaim found was only a reflection of the stirrings they created below by their effort and willingness to overcome overwhelming odds.
El aceite de la Jashmonaim se encontró solo un reflejo de la agitación que se crean a continuación por su esfuerzo y voluntad de superar adversidades.
With the effort that we are making to overcome the unfair, overwhelming odds, none of our kids deserves to lose out on educational opportunities due to students in the classroom who are contributing negatively to the overall dynamics of the school.
Pensando en el gran esfuerzo que constantemente están haciendo para superar todos los impedimentos difíciles, abrumadores, es que no podemos permitir que ninguno de nuestros hijos pierda oportunidades educativas debido a que hay estudiantes en el aula que contribuyen negativamente a la dinámica general de la escuela.
With the effort that we are making to overcome the unfair, overwhelming odds, none of our kids deserves to lose out on educational opportunities due to students in the classroom who are negatively contributing to the overall dynamics of the school.
Pensando en el gran esfuerzo que constantemente están haciendo para superar todos los impedimentos difíciles, abrumadores, es que no podemos permitir que ninguno de nuestros hijos pierda oportunidades educativas debido a que hay estudiantes en el aula que contribuyen negativamente a la dinámica general de la escuela.
In spite of overwhelming odds, you made a noble effort.
A pesar de tenerlo todo en contra, hizo un noble esfuerzo.
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.
Este elefante, contra la adversidad, pierde la esperanza.
They won it against overwhelming odds.
La ganaron contra las abrumadoras probabilidades.
Face unthinkable horrors and cruel traps as you struggle to survive against overwhelming odds.
Enfréntate a horrores inimaginables y trampas crueles mientras luchas para sobrevivir ante las circunstancias abrumadoras.
We applaud Dr. Biscet's courage in the face of overwhelming odds and extreme adversity.
Aplaudimos la valentía del doctor Biscet en una situación de desventaja abrumadora y extrema adversidad.
Palabra del día
el renacuajo