But it can also overstimulate, cause someone to overreact... | Pero también puede estimular en exceso, hacer que alguien sobreactúe. |
Also, they contain ingredients that overstimulate you (guarana, ginseng, or taurine). | Además, contienen ingredientes que lo estimulando en exceso (guaraná, ginseng o taurina). |
I wouldn't want you to do anything that's going to overstimulate you. | No quiero que hagas nada que pueda excitarte. |
Avoid bright lights and loud sounds. These can overstimulate the brain. | Evite las luces brillantes y los ruidos fuertes, ya que esto puede estimular demasiado el cerebro. |
Also avoid bright lights and loud sounds. These can overstimulate the brain. | Igualmente, evite las luces brillantes y los ruidos fuertes, ya que esto puede estimular demasiado el cerebro. |
Mustard components overstimulate gastric nerve, causing severe vomiting almost immediately after ingestion. | Los componentes de la mostaza sobreestimulan el nervio gástrico, lo que provoca fuertes vómitos de forma casi inmediata después de su ingesta. |
The frantic pace, the endless interruptions, the abundance of entertainment, fast-paced movies, and video games all overstimulate us. | El ritmo frenético, las interrupciones interminables, la abundancia de entretenimiento, las películas de ritmo rápido, y los videojuegos nos sobreestimulan. |
This is a mere formality, the reality is that we should be abstaining from having things that overstimulate our senses. | Esta es tan solo una formalidad, la realidad es que deberíamos de abstenernos de tener las cosas que sobre estimulan nuestros sentidos. |
O ye fathers, do not overstimulate [/provoke too far] your children, in order that they should not be broken in spirit [/disheartened]. | O vosotros padres, no sobreestímales [/provoques demasiado] a vuestros hijos, en orden de que ellos no deban ser quebrados de espíritu [/descorazonados] – Colosenses 3:21 Traducción muy literal. |
Even though a passive form of entertainment, TV can overstimulate you when watched for too long, especially watching action, adventure, drama, etc. shows. | A pesar de que es una forma pasiva de entretenimiento, la televisión te puede estimular en exceso cuando la ves por mucho tiempo, especialmente programas de acción, aventura, drama, etc. |
