Oversimplify | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

To get a quick answer, let's oversimplify the problem.	Para tener una respuesta rápida, vamos a simplificar el problema.
Oh, honestly, Daphne, how you manage to oversimplify absolutely everything!	¡Oh, honestamente, Daphne, cómo puedes ingeniártelas para sobre-simplificar absolutamente todo!
In fact, these two positions oversimplify the issue.	De hecho, esas dos posiciones simplifican excesivamente la cuestión.
No one can oversimplify an issue like Anastasia can.	Nadie puede simplificar un tema como Anastasia lo hace.
It's dangerous to oversimplify and to group people into too big units.	Es peligroso simplifico y al grupo de personas en unidades demasiado grandes.
The concept, however, tends to oversimplify the process.	Sin embargo, el concepto tiende a simplificar en exceso el proceso.
This, of course, is not to oversimplify matters.	Por supuesto, esto no comporta ninguna simplificación excesiva de las cuestiones.
It's just that I don't want to oversimplify things.	No quiero que nos lo pongamos demasiado fácil.
But this is to oversimplify.	Pero esto es simplificar las cosas.
I don't want to oversimplify, but cultural capital is a very important element.	Si digo cosas simples, me arriesgo a que parezcan falsas. El capital cultural es un elemento muy importante.