Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Such oversensitivity blocks our emotions and makes us insensitive to our feelings.
Tal hipersensibilidad bloquea nuestras emociones y nos hace insensibles a nuestros sentimientos.
Yet another explanation centers around the problem of oversensitivity.
Sin embargo, otra explicación se centra en el problema de la hipersensibilidad.
These hormonal changes usually trigger symptoms of depression, sleeping difficulties, oversensitivity, mood swings, and anxiety.
Estos cambios hormonales generalmente desencadenan síntomas de depresión, dificultades para dormir, hipersensibilidad, cambios de humor y ansiedad.
Components used are not harmful or damaging to the gums or teeth; usage does not lead to oversensitivity to cold and hot.
Los componentes usados no son dañinos o perjudiciales para las encías o los dientes; el uso no conduce a la hipersensibilidad al frío o al calor.
The techniques include saying and doing things and then denying it, blaming others for misunderstanding, disparaging their concerns as oversensitivity, claiming outrageous statements were jokes or misunderstandings, and other forms of twilighting the truth.
Las técnicas incluyen decir y hacer cosas y luego negarlo, culpar a otros de equivocaciones, despreciando sus preocupaciones alegando hipersensibilidad, asegurar que algunas declaraciones ultrajantes eran bromas o malentendidos, y otras formas de oscurecer la verdad.
In the context of a general erosion of ethical and spiritual values, oversensitivity about identity aggravates insular attitudes based on the notion of nation, community, group, race, religion or way of life.
En el contexto de la erosión general de los valores éticos y espirituales, una hipersensibilidad acerca de la identidad agrava la estrechez de miras debida a la idea de nación, comunidad, grupo, raza, religión o forma de vivir.
If you handle oils and chemicals without protecting your hands, you're exposing yourself to risks not only to skin damage but also to damage to your nervous system and vital organs.You also risk developing skin irritation, oversensitivity and corrosion damage because of the chemicals.
Si manipula aceites y productos químicos sin proteger sus manos, se expone no solo a daños cutáneos sino también a daños en su sistema nervioso y órganos vitales. También se arriesga a desarrollar irritación cutánea, hipersensibilidad y daños por corrosión debido a los productos químicos.
Oversensitivity, undersensitivity, or small patches of numbness near the incisions may occur in some people.
Algunos pacientes pueden experimentar extrema sensibilidad, insensibilidad, y/o pequeñas áreas de entumecimiento cerca de las incisiones.
Palabra del día
la huella