Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This does not mean, however, that a speech need be overly sentimental.
Esto no significa sin embargo que un discurso deba ser demasiado sentimental.
You don't strike me as an overly sentimental kind of person.
No me das la impresión de ser excesivamente sentimental.
I don't want to get overly sentimental.
No quiero ponerme excesivamente sentimental.
I don't think I'm being overly sentimental.
No creo estar siendo demasiado sentimental.
You know, not to be overly sentimental, but you're the best husband I ever had.
Ya sabes, no ser demasiado sentimental, pero eres el mejor marido que he tenido.
I suppose I got overly sentimental.
Creo que me puse demasiado sentimental.
Hornbeck is appalled by the revelation of Drummond's beliefs, and accuses him of being overly sentimental.
Hornbeck está horrorizado por la revelación de las creencias de Drummond, y lo acusa de ser demasiado sentimental.
The result could have been overly sentimental and melodramatic, but this episode toes the line between humor and tragedy easily enough.
El resultado podría haber sido excesivamente sentimental y melodramático, pero este episodio toca la línea entre el humor y la tragedia con bastante facilidad.
Musical tastes of the XXI Century are far removed from those of Adalid's era and today's listener might find El lamento and Improvisación fantástica unduly long, lacking in thematic variety and perhaps overly sentimental.
Los gustos musicales del siglo XXI están muy alejados de los de la época de del Adalid, y hoy en día el oyente puede encontrar excesivamente largos El lamento y la Improvisación fantástica, carentes de variedad temática y tal vez demasiado sentimentales.
Palabra del día
embrujado