¡Mira la traducción de "overgrazed" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

For decades, much of this valley was a large (overgrazed) ranch.	Por décadas, gran parte de este valle fue una enorme estancia (sobre pastoreada).
Do not let your pastures get overgrazed.	No permitas que tus pastos reciban pastoreo en exceso.
Severely overgrazed streams have trampled banks and little vegetation.	Los arroyos con exceso de pastoreo tienen sus orillas pisoteadas y con poca vegetación.
It was extremely degraded and overgrazed when FLUP began work there in 1981.	Cuando FLUP inició sus labores en 1981, el bosque estaba extremadamente deteriorado y sometido a un pastoreo excesivo.
Sheep are often confined to too small of an area and overgrazed, damaging the land.	Las ovejas son a menudo confinadas en pasturas demasiado pequeñas, lo que provoca el sobrepastoreo y daña el terreno.
Agricultural areas that have often been overgrazed, are being cultivated anew with trees, shrubs, areas fully sown with grass.	Las áreas agrícolas que a menudo han sido pastoreadas en exceso, se cultivan de nuevo con árboles, arbustos, áreas completamente sembradas con pastos.
In the United States alone, 54% of pasture land is overgrazed, with more than 100 tons of topsoil lost per hectare per year.	Solo en los Estados Unidos, el 54% de la tierra de pastizales está con sobrepastoreo, con más de 100 toneladas de suelo fértil perdido por hectárea por año.
Over the years, the agricultural lands are increasingly underutilized and livestock land is overgrazed, although each hectare has only 0.6 head of cattle on average.	Con los años las tierras agrícolas están cada vez más subutilizadas y las ganaderas sobrecargadas, pese a que cada hectárea tiene apenas 0,6 cabezas de ganado en promedio.
Many countries take measures to withdraw overgrazed or cropped areas.	En muchos países se adoptan medidas en relación con las zonas sometidas a pastoreo o cultivo excesivos.
The market for nutria pelts has declined with the anti-fur movement in recent years and, despite predation by alligators, nutria populations have exploded and seriously overgrazed marsh vegetation.	Con el movimiento anti-pieles, el mercado para los productos de nutria ha decaído y las poblaciones de nutrias han explotado y forrajeado excesivamente la vegetación de las ciénegas.