¡Mira la traducción de "overcritical" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Their overcritical nature can become a cause of their troubles but otherwise they are intelligent and good decision-makers.	Su naturaleza supercrítica puede llegar a ser una de las causas de sus problemas pero por lo demás son responsables de tomar decisiones inteligentes y buenas.
The company of persons oriented to the positive builds up and helps us to escape the disturbances and onslaughts of overcritical people.	La compañía de personas orientadas a estructuras positivas, nos eleva y ayuda a escapar de los disturbios y los ataques de las personas hipercríticas.
To some extent, we all have these thoughts, but left unchecked, they can quickly spiral out of control, giving us an overcritical, untrue self-image spurred on by an over-zealous inner critic.	Hasta cierto punto, todos tenemos esos pensamientos, pero cuando no los restringimos, pueden conducirnos rápidamente a una espiral fuera de control, dándonos una imagen de nosotros mismos demasiado crítica y no realista, impulsada por un crítico interior sobreprotector.
So, in certain cases where the patient is overcritical and intelligent, you should elicit the history of the patient so that you may show a thought of sympathy about his past history and then eliminate the barrier of the intelligence of the patient.	Por lo que en ciertos casos en el que el paciente es demasiado crítico e inteligente, usted debería extraerle la historia del paciente de modo que usted pueda mostrar un pensamiento de simpatía acerca de su pasada historia y entonces eliminar la barrera de la inteligencia del paciente.
If in the chart Mercury is not well aspected it can be manipulative, dispute causing, overcritical, and judging.	Si Mercurio no está bien aspectado en la carta, puede ser manipulador, hipercrítico juzgador, y controversial.
If in the chart Mercury is not well aspected it can be manipulative, dispute causing, overcritical, and judging.	Por tanto se asocia a Mercurio con Saraswathi. Si Mercurio no está bien aspectado en la carta, puede ser manipulador, hipercrítico juzgador, y controversial.
As to personal shortcomings, unless they are related to political and organizational mistakes, there is no need to be overcritical and to embarrass the comrades concerned.	Por lo que respecta a los defectos personales, a menos que estén vinculados a errores políticos o de organización, no hay que censurarlos demasiado para no sumir a los camaradas en el desconcierto.
As to personal shortcomings, unless they are related to political and organizational mistakes, there is no neet to be overcritical or the comrades concerned will be at a loss as to what to do.	Por lo que respecta a los defectos personales, a menos que estén vinculados a errores políticos y de organización, no hay que censurarlos demasiado para no sumir a los camaradas en el desconcierto.