Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
King Midas is overcome with joy when he realizes everything he touches turns to gold.
El Rey Midas se llena de alegría cuando se da cuenta de que todo lo que toca se convierte en oro.
All everyone else gathers is that Yosef's brothers have arrived and that Yosef is overcome with joy and emotion.
Todos los demás se recoge que los hermanos de Yosef ha llegado y que Yosef se supera con la alegría y la emoción.
She was overcome with joy and surprise that this miracle was occurring that would allow her son to have the clothing necessary for his mission.
Le superaron el gozo y sorpresa que occuria este milagro que permitiria que su hijo tenga la ropa necessaria para la mision.
Psalm 126 expresses that the arrival of those who know what has happened is an eruption of great joy, and those assigned to gather them are also overcome with joy.
El salmo 126 expresos que la llegada de los que saben que ha pasado es una erupción de gran alegría, y los que asignados para juntarlos también son vencidos con la alegría.
Abu Bakr asked whether they were to migrate together and when the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) told him they were, he was so overcome with joy that tears rolled down his cheeks.
Abu Bakr le preguntó si eran para migrar juntos y cuando el Profeta (salla Allahu Alihi wa salam) le dijo que eran, estaba tan abrumada por la alegría que lágrimas rodaron porsus mejillas.
The rapper shared his reaction to the grandstand on his Facebook page, where you can see it can be overcome with joy to hear the DJ intro and the full song.
El rapero compartió su reacción a la tribuna en su Facebook de la página, donde se puede ver de él se pueden superar con alegría al escuchar al DJ intro y la canción completa.
Once he was overcome with joy at being together with all his brothers and hurried from the room to weep privately, but they still had no idea whose company they had the pleasure of keeping.
Una vez que se llenó de alegría por estar junto con sus hermanos, salió rápidamente del cuarto para llorar en privado, pero ellos aun no tenían idea en compañía de quién tenían el placer de estar.
Alice was overcome with joy to see all the displays of affection around her.
Alice se sobrecogió de alegría al ver todas las muestras de cariño a su alrededor.
Overcome with joy, Riess hugged his railbirds one by one, grabbing his close family members a little tighter than the others, but nonetheless showing emotion with each person individually.
Lleno de alegría, Riess abrazó uno por uno a todos los miembros de su afición, abrazando a sus familiares un poco más fuerte que a los demás, pero mostrando emoción con cada uno de ellos.
Palabra del día
venenoso