¡Mira la traducción de "overbank" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

However, the one-dimensional assumption generally breaks down for channels of large sinuosity and/or substantial overbank flows (Fig.	Sin embargo, la hipótesis unidimensional es insuficiente para canales de gran sinuosidad y/o flujos con grandes desbordamientos (Fig.
This value is a composite value of center channel, left overbank, and right overbank.	Este valor es propiamente un valor compuesto de aquéllos estimados en el canal principal, ribera izquierda, y ribera derecha.
Natural variations in channel roughness with increasing stage, including the effect of overbank flows (Fig.	Las variaciones naturales en la rugosidad del canal con el aumento del nivel del agua, incluyendo el efecto de los flujos de desborde (Fig.
A channel that overflows its banks usually has more than one value of Manning's n, one for inbank flow, and two additional ones, one for left overbank and another for right overbank (Fig.	Por lo general, un canal que desborda sus bancos tiene más de un valor de n de Manning: uno dentro del banco, otro fuera del banco izquierdo, y otro fuera del banco derecho (Fig.
Flood hydrographs calculated with variable parameters show a certain amount of distortion, either wave steepening in the case of flows contained inbank or wave attenuation (flattening) in the case of typical overbank flows.	Los hidrogramas de avenidas calculados con parámetros variables muestran una cierta cantidad de distorsión, ya sea el empinamiento de la onda, en el caso de los flujos contenidos dentro del banco, o el aplanamiento, en el caso de los flujos que se desbordan.
Table 1 shows the hydraulic data, including discharge, flow depth, inbank flow mean velocity, overbank flow mean velocity, inbank Froude number, total Froude number, and freeboard.	El Cuadro 1 muestra los datos hidráulicos, incluyendo descarga, profundidad del flujo, velocidad media en el canal piloto, velocidad media en la sección total, número de Froude en el canal piloto, número de Froude en la sección total, y bordo libre.