Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 2016, we learned that Littlebigplanet 3 developer Sumo Digital had taken over development of the game, but there's been no sign of the game since.
En 2016, supimos que Sumo Digital, desarrollador de Littlebigplanet había tomado control del desarrollo, pero no ha habido señales del juego desde entonces.
Nationalization or not, the most important policy question raised by Bolivia's new gas policy is this one: How much control will the government have over development decisions and revenue?
Nacionalización o no, la pregunta más importante que surge de la nueva política hidrocarburifera es la siguiente: ¿cuánto control tendrá el gobierno sobre las decisiones claves y los réditos?
The draft strategy is missing detail on how to end an organisational culture which has valued pushing money out the door over development outcomes.
Sin embargo, el borrador de la estrategia carece de detalles sobre cómo cambiar la cultura organizacional que ha valorado más el acceso a grandes cantidades de dinero que el obtener resultados de desarrollo.
He noted the increasing international consultations over several transboundary wetlands and drew attention to the need for international consultation over development assistance affecting wetland conservation.
Hizo notar la celebración de un número cada vez mayor de consultas relacionadas con varios humedales transfronterizos y destacó la necesidad de celebrar consultas sobre la asistencia al desarrollo que afectaba a la conservación de los humedales.
Team Ninja was chosen to take over development of Nioh in 2011.
Team Ninja fue elegido para encargarse del desarrollo de Nioh en 2011.
The company took over development of the palleting equipment and produced innumerable prototypes.
La compañía se encargó del desarrollo del equipo para tarimas y produjo innumerables prototipos.
This is a familiar story–it happens all over development and humanitarian sectors.
Esta es una situación que se repite en los sectores humanitario y del desarrollo.
Paving over development?
Pavimentando sobre el desarrollo?
While a ceasefire exists, the lack of a final settlement continues to throw a shadow over development prospects.
Si bien hay una cesación del fuego, la falta de un arreglo definitivo continúa ensombreciendo las perspectivas de desarrollo.
Heads of Clinique worked hand in hand with designers over development of ideas for this unique product.
Los dirigentes Clinique trabajaban codo con codo con los diseñadores sobre la elaboración de las ideas para este producto único.
Palabra del día
la medianoche