Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Algunos ovejeros y administradores de estancia eran británicos. | Some farm managers and shepherds were British. |
De ovejas y ovejeros 16. | Sheep, Shepherds and Sheep Farmers 16. |
Más allá, la casa de los ovejeros, la capilla y la panadería complementan el espacio principal. | Farther on, the sheep workers quarters, the chapel and the bakery complete the main area. |
Al mismo tiempo, estamos desarrollando estrategias tales como la de emplear perros ovejeros para prevenir conflictos entre predadores y ganado. | Simultaneously, we're developing strategies, such as livestock guardian dogs, to prevent predator/ livestock conflicts. |
Cuando las distancias en las estancias eran muy grandes, los ovejeros estaban obligados a vivir aislados, cerca de sus rebaños. | Distances on the largest estancias were so great that the shepherds were obliged to live close to their flocks. |
En el km 430, triángulo de enlace rutero, hacia la izquierda sale un camino de ripio a General San Martín (a 57 km) con ricos campos ovejeros. | In the Km 430, triangle of connection rutero, toward the left comes out an on the way to rubble to General San Martin (to 57 km) with rich fields shepherds. |
Desde equipos de trineo humano de ██████, hasta los humanos ovejeros de █████, vea humanos exóticos de todos los rincones del mundo en un solo lugar!. | From ██████''s human sled teams, to the sheep herding humans of █████, see exotic humans from all corners of the world under one roof! |
Sería como Ovejeros pero con "y" para que se entienda que es uno de los sentidos. | You know, like the flock that follows, but it's like "Herds" with a E-A. So it's like "Heardsmen, " so it's one of the six senses. Right. |
Aquí se encuentran testimonios de primera mano desde los primeros tiempos, registrados por Exploradores, Viajeros, Misioneros, Cazadores, Balleneros, Comerciantes, Pobladores, Funcionarios, Políticos, Estancieros, Ovejeros, Capitalistas, Marineros y Náufragos. | Here you will find first-hand accounts from earlier times, recorded by Explorers, Travellers, Missionaries, Hunters, Whalers, Traders, Settlers, Officials, Politicians, Ranchers, Shepherds, Capitalists, Sailors and Castaways. |
Esos dos perros ovejeros te mantienen en el camino según vas siguiendo al Buen Pastor. | These two sheepdogs keep you on track as you follow the Good Shepherd. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!