Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This is really a great example of specialization and outsourcing.
Esto realmente es un gran ejemplo de especialización y externalización.
Are we seeing a process of outsourcing the international agenda?
¿Estamos viendo un proceso de tercerización de la agenda internacional?
I think outsourcing has a lot to do with that.
Creo que la externalización tiene mucho que ver con eso.
How do you leverage the benefits of outsourcing after-sales service?
¿Cómo aprovechar los beneficios de la externalización de servicio post-venta?
Offshoring is outsourcing overseas or in a separate country.
Offshoring es tercerización en ultramar o en un país separado.
Here we have an example of outsourcing that is not working.
Aquí tenemos un ejemplo de externalización que no funciona.
The outsourcing of postal operations was found to be impractical.
La contratación externa de las operaciones postales se consideró impracticable.
But outsourcing is not just for the giants of industry.
Pero el outsourcing no es solo para los gigantes de la industria.
Would your company be interested in outsourcing your translation needs?
¿Su empresa estaría interesada en subcontratar sus necesidades de traducción?
This is the big advantage of an outsourcing team.
Esta es la gran ventaja de una empresa de tercerización.
Palabra del día
la lápida