Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
(NL) The outermost regions are in a special position.
(NL) Las regiones ultraperiféricas se encuentran en una posición especial.
Management of fishing fleets registered in the outermost regions (
Gestión de las flotas pesqueras registradas en las regiones ultraperiféricas (
The outermost layer is the stratum corneum (carnified layer).
La capa más exterior es el estrato córneo (capa carnificada).
Neptune is the outermost planet of the gas giants.
Neptuno es el planeta más exterior de los gigantes gaseosos.
Only the outermost layers of skin are removed for examination.
Solamente las capas exteriores de piel se quitan para el examen.
Community policies have presented many challenges to the outermost regions.
Las políticas comunitarias han presentado muchos retos para las regiones ultraperiféricas.
Do you apply a bonus for undertakings located in outermost regions?
¿Se aplica una prima para las empresas situadas en regiones ultraperiféricas?
The French outermost region of Saint Martin is not affected.
La región ultraperiférica francesa de San Martín no se verá afectada.
The outermost sphere was the region of the stars.
La esfera más alejada era la región de las estrellas.
Mr President, that the outermost regions need our support is self-evident.
Señor Presidente, es evidente que las regiones ultraperiféricas necesitan nuestro apoyo.
Palabra del día
la almeja