No, if you tell Joan now, we lose our window. | No, si le dices a Joan ahora, perderemos nuestra ventana. |
Oh, there goes our window with the happy couple. | Oh, ahí va nuestra ventana con la feliz pareja. |
Yes, and our window of intercept is very small. | Sí, y nuestra oportunidad de interceptar es muy pequeña. |
We've got that covered, but our window is rapidly closing. | Tenemos que cubría, pero nuestra ventana se está cerrando rápidamente. |
The Glossners threw a rock through our window, and... | Los Glossner lanzaron una piedra a través de nuestra ventana, y... |
And all the time, this had just been outside our window. | Y todo el tiempo, había estado fuera de nuestra ventana. |
If we lose time, we'll lose our window of opportunity. | Si perdemos el tiempo, vamos a perder nuestra ventana de oportunidades. |
But our window of opportunity here is closing every second. | Pero nuestra ventana de oportunidades se está cerrando por segundos. |
And once it is gone, we have lost our window. | Y una vez que se haya ido, habremos perdido nuestra oportunidad. |
When the Glossners viciously threw a rock threw our window. | Cuando los Glossner malvadamente lanzaron una piedra a la ventana. |
