Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I can't wait for you to meet our grandma, man.
No puedo esperar a que conozcas a la abuela, amigo.
That is our grandma and it's not right.
Esa es nuestra abuela y no está bien.
What if I meet our grandma for the very first time?
¿Y si me encuentro con nuestra abuela por primera vez?
We haven't seen our grandma in four days.
No vemos a nuestra abuela hace cuatro días.
I can't wait for you to meet our grandma, man. Me?
No puedo esperar a que conozcas a la abuela, amigo.
This Easter, he will enjoy the Alfajores Havanna, like we did as children when we prepared Alfajores ourselves with our grandma in Argentina.
Estas Pascuas va a disfrutar de los alfajores Havanna igual que cuando eramos chicos y los preparábamos con la abuela allá en Argentina.
Like it or not, as grandkids, we are told to thank our grandma for the pie and tell her how wonderful is the pie, how we cannot resist finishing the last pie, which was the best.
Te guste o no, como nietos, se nos dice que gracias a nuestra abuela para el pastel y decirle lo maravilloso que es el pastel, cómo no podemos resistir a terminar el último pastel, que era el mejor.
My sister says our grandma is her best friend.
Mi hermana dice que nuestra abuelita es su mejor amiga.
What are you up to tonight? - We're having dinner with our grandma.
¿Qué planes tienen para esta noche? - Vamos a cenar con nuestra abuela.
My sister copped out of cleaning in favor of helping our grandma use the computer.
Mi hermana se escabulló de limpiar a favor de ayudar a nuestra abuela a usar la computadora.
Palabra del día
la escarcha