Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
José hizo regalos más valiosos a Benjamín que a los otros hermanos.
On Benjamin, Joseph bestowed more valuable gifts than upon the others.
Y no espíes (a otros hermanos musulmanes).
And do not spy (on brother Muslims).
¿Cómo trabajan ustedes unidos con otros hermanos?
How do you work together with oth-ers?
Además de eso, me castigaban igual... que a mis otros hermanos.
Besides, I used to have a tough time, just like the others.
Ellos han heredado, junto a sus otros hermanos y hermanas, la estancia de sus padres.
Together with their brothers and sisters, they have inherited the estancia from their parents.
No nos quejemos si otros hermanos no trabajan, solamente hagamos fielmente nuestro trabajo.
Though others do not work, we should not complain but do our work faithfully.
Bueno, mis otros hermanos estaban tan entusiasmados con mi decisión que ni siquiera respondieron.
Well, the rest of my brothers were so enthusiastic about my decision, they didn't even respond.
Con mi padre y con otros hermanos hondureños pudimos ver y escuchar con precisión todo lo que estaba sucediendo.
My father, some other Honduran brothers and myself could see and hear very clearly everything that was happening.
A Vern le cautivó el libro y muy pronto habló de él a otros hermanos de la fraternidad, entre los que estaba Richard.
Vern became enthralled by it and soon thereafter showed it to several of his fraternity brothers, including Richard.
Después, pasó un año con otros hermanos en Atlanta.
Then he spent a year with other brothers in Atlanta.
Palabra del día
el saltamontes