Un poquito de esto, otro poquito de aquello. | Little of this, little of that. |
En un mes, estarás un poquito mejor, y en dos meses, otro poquito mejor... y, un día, podrás... | In another month, you will be a little bit better. And in another month you will be a little bit better. |
Todo bien, pero, ¿por qué la temperatura baja mucho algunos años, permanece estable, sube otro poquito y baja nuevamente - a veces a niveles récord? | That's fine, but, why some years global temperature go up and other years go down; other years remain stable, then go down up and down again, sometimes to record levels? |
Después se le echa un poquito de sal por un lado, se le da la vuelta y se le echa otro poquito de sal.Isabel Martín nos muestra su queso artesano. | Later add some salt on one side, turn the cheese and add again some on the other side. Isabel Martín shows us her artisan cheese. |
Esta es la estructura, un poquito allí, otro poquito allá. | This is the structure, here a little, there a little. |
Cerramos ventanas un poquito, después otro poquito. | We close the windows a little, then a little more. |
Señor, ¿no le hincaría el diente a otro poquito? | Sir, wouldn't you eat a little more? |
Un poquito aquí, otro poquito allá. | A little here, a little there. |
Permítame que le corrija otro poquito más. | Allow me to correct a few other words you said. |
Pero primero, ¿puedes darme otro poquito? | Um, but first, can i have another hit? |
