Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un poquito de esto, otro poquito de aquello.
Little of this, little of that.
En un mes, estarás un poquito mejor, y en dos meses, otro poquito mejor... y, un día, podrás...
In another month, you will be a little bit better. And in another month you will be a little bit better.
Todo bien, pero, ¿por qué la temperatura baja mucho algunos años, permanece estable, sube otro poquito y baja nuevamente - a veces a niveles récord?
That's fine, but, why some years global temperature go up and other years go down; other years remain stable, then go down up and down again, sometimes to record levels?
Después se le echa un poquito de sal por un lado, se le da la vuelta y se le echa otro poquito de sal.Isabel Martín nos muestra su queso artesano.
Later add some salt on one side, turn the cheese and add again some on the other side. Isabel Martín shows us her artisan cheese.
Esta es la estructura, un poquito allí, otro poquito allá.
This is the structure, here a little, there a little.
Cerramos ventanas un poquito, después otro poquito.
We close the windows a little, then a little more.
Señor, ¿no le hincaría el diente a otro poquito?
Sir, wouldn't you eat a little more?
Un poquito aquí, otro poquito allá.
A little here, a little there.
Permítame que le corrija otro poquito más.
Allow me to correct a few other words you said.
Pero primero, ¿puedes darme otro poquito?
Um, but first, can i have another hit?
Palabra del día
celoso