Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otros 7 millones m3 de madera de combustión fueron recogidos en otras tierras boscosas. | An additional 7 million m3 of fuelwood were harvested from other wooded land. |
Los bosques y otras tierras boscosas se han clasificado en diferentes tipos, en función de sus características. | Forests and other wooded land were classified into different types, based on their characteristics. |
La conocemos, cuando sabemos otras tierras distantes, por unas figuras excepcionales, quiénes encienden nuestras imaginaciones. | We know her, as we know other distant lands, by a few outstanding figures, who kindle our imaginations. |
«Bosque» y «otras tierras arboladas» son las zonas definidas en el artículo 3 del Reglamento de Forest Focus. | ‘Forest’ and ‘other wooded land’ are defined according to Article 3 of the Forest Focus Regulation. |
Asimismo extenderá su mano á las otras tierras, y no escapará el país de Egipto. | He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape. |
Asimismo extenderá su mano á las otras tierras, y no escapará el país de Egipto. | He shall stretch forth his hand also against the countries: and the land of Egypt shall not escape. |
En cuanto a la categoría otras tierras boscosas, más de dos tercios están consideradas como tierras boscosas naturales modificadas. | In the case of other wooded land, over two thirds are considered modified natural wooded land. |
Algo apartados veo a los Magos, esas gentes que vienen de otras tierras, portadores de otras culturas. | A little aside I see the Magi, these men coming from elsewhere, and bringing their different cultures. |
El volumen de madera en pie, es decir total de existencias en formación en los bosques y otras tierras boscosas. | Standing volume of wood, i.e. the total growing stock in forests and other wooded land; |
La mayoría de las misiones serán en las calles, algunas en el distrito de Chinatown y otras tierras de pandillas, etc. | Most of the missions will be on streets, some will be in chinatown district and other gang lands etc. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
