Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y si me llama otra vez yo personalmente le haré tragar su teléfono.
If you call me once more I will go there personally and stuff that phone in your face.
Bueno, en ese caso, creo que lo probaré otra vez yo mismo.
Well, in that case, I think I might have another turn myself.
Bueno, en ese caso, creo que lo probaré otra vez yo mismo.
Well, in that case, I think I might have another turn myself.
La otra vez yo vine a ganar.
I was here to win it last time.
Señor Presidente, otra vez yo.
Mr President, it is me again.
Y ahora, otra vez yo.
And now over to me.
Pues sí, ya ves, otra vez yo.
Yes. It's still me, you see.
Una y otra vez yo miro este video a lo largo del tiempo y siempre me emociona.
Again and again I watch this video over time and always excites me.
¿Así que otra vez yo?
So, it's back on me?
Una y otra vez yo tuve que parar para beber agua que llené en barricadas diferentes.
Again and again, I had to stop to drink water which I filled up at different roadblocks.
Palabra del día
el rocío