Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si es así, ¿por qué una persona ve rascacielos, mientras que otra ve las montañas? | If so, why does one person see skycrapers while another sees mountains? |
Una cara ve el futuro, la otra ve hacia atrás, al pasado. | One face sees into the future, the other looks behind her, into the past. |
Y tal vez en uzn tiempo, podamos empezar otra ve de alguna forma... | And maybe in time, we can rebuild, somehow... |
En una sociedad dividida en clases, todos los puntos de vista políticos tienen su origen en última instancia en cómo una clase u otra ve sus intereses. | In a society divided into classes, all political viewpoints have their ultimate source in how one class or another sees its interests. |
Por eso, parte de mí quiere deshacerse de la tesis y otra ve que la tesis sirve un propósito que es independiente de su producto. | So part of me wants to do away with the dissertation and part of me sees that the dissertation serves a purpose, separately from what is produced. |
Como podéis ver, hay dos escuelas principales de pensamiento que sigue la gente, una supone que la vida seguirá como de costumbre y que se superarán los actuales problemas, y la otra ve el inmenso cambio y la restauración de los derechos de la gente. | As you can see, there are two main schools of thought that people follow, one supposes that life will carry on as usual and somehow get past the present problems, and the other sees immense change and the restoration of people's rights. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
