Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No otorgaremos becas de estudio para encuentros que no figuren en esta lista.
We will not provide scholarships to meetings outside of this list.
Te otorgaremos tu venganza.
We'll give you your revenge.
¡Para agradecer su participación, le otorgaremos un descuento de $ 10 en su siguiente orden!
To thank you for joining, we will give you $10 off your next order!
Al hacerlo, otorgaremos a los inversores profesionales y a los custodios una parte de la responsabilidad.
In so doing, we will also give professional investors and custodians a share of the responsibility.
A este respecto, les señalo el mayor apoyo que otorgaremos al Organismo Internacional de Energía Atómica.
In this respect, I flag the enhanced support we will be giving to the International Atomic Energy Agency.
Mi país sigue siendo el donante principal del ONUSIDA, y otorgaremos otra donación de 100 millones de dólares.
My country continues to be the largest donor to UNAIDS. We will be issuing another grant for $100 million.
Cuando acumules 10 noches, te otorgaremos 1 Noche gratis que podrás canjear en cualquier establecimiento que califique para Hotels.com Rewards.
When you collect 10 nights, we will give you 1 Free Night to redeem at any eligible Hotels.com Rewards property.
Mediante este nuevo sistema de registro de juego otorgaremos acceso prioritario a los que confirmen las entradas de juego.
Through this new gameplay registration system we will be able to provide priority access to those who have confirmed gameplay tickets.
En cambio, no otorgaremos nuestro apoyo a las enmiendas que formulan exigencias de seguridad y que van más allá de las del Convenio STCW.
However, we shall not be supporting the amendments which introduce safety requirements above and beyond those in the STCW Convention.
Si haremos todo esto, otorgaremos un significado político a nuestra Institución y volveremos a ganar credibilidad ante la opinión pública mundial.
If we do all this, we will give our institution political significance and we will regain credibility in the eyes of the world.
Palabra del día
hervir a fuego lento