Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La segunda se orienta al otorgante y al acreedor garantizado.
The second is directed to the grantor and the secured creditor.
La autoridad otorgante tendrá en cuenta toda la información disponible.
The licensing authority shall take into account all the available information.
Eso deja la identificación del otorgante como base para el índice.
This leaves grantor identification as the basis for the index.
El saldo restante, si lo hubiere, deberá remitirse al otorgante.
The balance remaining, if any, must be remitted to the grantor.
Más adelante, el otorgante compra y recibe nuevos bienes.
Still later, the grantor buys and receives delivery of new assets.
El otorgante se propone conceder 5 licencias exclusivas.
The grantor intends to grant 5 exclusive licences.
La garantía constituida podrá también gravar todos los bienes del otorgante.
It may also encumber all assets of a grantor.
El nombre del otorgante es el criterio más común.
The grantor's name is the most common criterion.
Todo dependerá del derecho adquirido por el comprador/otorgante.
The answer depends on the right obtained by the buyer/grantor.
Él es el otorgante de bendiciones y -responds a penitencias de sus devotos.
He is the granter of boons and -responds to penances of his devotees.
Palabra del día
embrujado