Otomí | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Palabras llave: dimensión ambiental; desarrollo sustentable; MESMIS; pueblo otomí.	Palabras llave: environmental dimension; MESMIS; Otomi people; sustainable development.
Palabras llave: Marginación; indígenas; cultura; otomí.	Palabras llave: Marginalization; indigenous; culture; Otomi people.
Sus padres hablaban otomí, pero a los niños no les estaba permitido hablarlo en la escuela.	His parents spoke Otomí, but the children were not allowed to speak it in school.
Y son las comunidades de origen chichimeca y otomí las que más han valorado y utilizado esta maravillosa planta.	The communities of Chichimeca and Otomi origin have most valued and used this wonderful plant.
Más tarde aparecieron escritos en huasteco, otomí, tarasco, totonaco, maya, mixteco, zapoteco, y así sucesivamente.	Later there appeared writings in Huastec, Otomi, Tarascan, Totonacan, Mayan, Mixtec, Zapotec, and so forth.
San Cristóbal es una comunidad de origen otomí con propiedad ejidal y se localiza en el municipio de El Cardonal (Figura 1).	San Cristóbal is a community of Otomí origin with ejido (shared land) property, located in the municipality of El Cardonal (Figure 1).
En un ambiente cultural, Esteban Varela, subjefe otomí agradeció a los recursos naturales la calidad de vida que ha brindado a los seres vivos.	In a cultural environment, Esteban Varela, deputy chief Otomi, thanked our natural resources for the quality of life living beings have been given.
Este trabajo trata sobre el arte rupestre del valle del Mezquital, estado de Hidalgo, México, asociado histórica y culturalmente al grupo indígena otomí.	This work approaches the rock art of the Mezquital Valley, Hidalgo, Mexico, attributed cultural and historical to the Otomí indigenous group.
Estas marcaron fechas importantes del calendario a la cultura otomí incluyendo los solsticios y los equinoccios y los tiempos para sembrar y cosechar.	These, in turn, marked calendar dates important to the Otomi culture including the solstices and equinoxes and the times to plant and harvest.
Se desconoce el contexto en el que se creó este códice, pero el objetivo es claramente contar la historia del pueblo otomí de Huamantla.	The context in which this codex was created is unknown, but its purpose clearly is to tell the story of the Otomi people of Huamantla.