Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El hombre oteó el horizonte con intensidad.
The man stared at the horizon intently.
Moisés se detuvo a orillas del Mar Rojo y oteó el horizonte.
Moses stood at the edge of the Red Sea and looked out toward the horizon.
Yasuki Jinn-Kuen puso una mueca, y oteó a través del muro hacia las Tierras Sombrías.
Yasuki Jinn-Kuen grimaced at the approach, then glanced across the Wall into the Shadowlands.
Buscó y oteó el horizonte, sonriendo ligeramente cuando vio al anciano Komori permaneciendo sobre la pared de roca observando el atolón.
He looked up and scanned the horizon, grinning slightly when he saw the old man Komori standing on the rock wall overlooking the atoll.
La guerrera León frunció el ceño y oteó el horizonte buscando el motivo que hubiese causado tal alarma en las de otro modo, relajadas criaturas.
The Lion warrior frowned and scanned the horizon for what might have caused such alarm in the otherwise relaxed creatures.
Tras lo que pareció una eternidad, lo oteó y llegó a la cubierta del barco que estaba colindante a el, jadeando por el colosal esfuerzo.
After what seemed like an eternity, she spied it and reached the deck of the ship adjoining it, panting from the colossal exertion.
La modelo, la llamo así porque me dijo que lo era y su nombre no lo recuerdo, enseguida se hizo cargo de la situación; oteó entre la mucha gente que había en las inmediaciones de la ermita y descubrió a Mateo.
The model,I call her that because she said she was and I don't remember her name, very quick took control of the situation; she looked around in between all the people that were there and discovered Mateo.
El centinela oteó el horizonte desde la torre de vigilancia.
The sentry scanned the horizon from the watchtower.
El vigía oteó el horizonte con la esperanza de divisar tierra.
The lookout scanned the horizon hoping to sight land.
El capitán Churruca fue a proa, se inclinó sobre la roa y oteó el horizonte.
Captain Churruca went to the bow, leaned on the stem, and scanned the horizon.
Palabra del día
la capa