Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I have no car, and look like your stereotypical otaku.
No tengo un auto, y me veo como el estereotipo del Otaku.
The otaku pop world is a bridge linking different cultures.
El mundo del pop otaku sirve para unir culturas distintas.
Shinji: But nowadays only children and otaku watch them.
Shinji: Pero hoy en día solo los niños y los miran otaku.
Japan Weekend Madrid brings you tons of activities related to otaku culture.
Japan Weekend Madrid reunirá multitud de actividades relacionadas con la cultura otaku.
So you're not an otaku?
¿Así que no es un otaku?
There are a lot of foreign otaku too.
También hay muchos Otaku extranjeros.
Tweet Company plans singles parties for fans of specific areas of otaku interest.
Tweet Empresa planea fiestas de solteros para los amantes de las áreas específicas de interés otaku.
So you're not an otaku?
Entonces, ¿no es un otaku?
Developers of the game are truly otaku and manga fans just like you!
Los desarrolladores del juego son verdaderamente otaku y fans del manga al igual que lo!
They're all "otaku" these days.
Están todos igual estos días.
Palabra del día
el cementerio