Ostentatiously | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He used his private means to entertain well, but never ostentatiously.	Él utilizó sus medios privados para entretener bien, pero nunca ostentación.
Along with monasteries and cathedrals, pointed, sometimes ostentatiously, the importance thereof.	Junto a monasterios o catedrales, señalaban, a veces ostentosamente, la importancia de los mismos.
Craftsmen fashioned precious metals into objects used ostentatiously at royal courts.	Los artesanos formaron los metales preciosos en los objetos usados ostentatiously en las cortes reales.
The Vasa was ostentatiously decorated, not in vain should become the flagship of a renewed Swedish fleet.	El Vasa fue decorado ostentosamente, no en vano debía convertirse en el navío estandarte de una renovada flota sueca.
The results of referendums in France, the Netherlands and Ireland were ostentatiously brushed aside.	Los resultados de los referendos celebrados en Francia, los Países Bajos e Irlanda se han pasado por alto de forma descarada.
For 40 years, the Day of the Republic was celebrated lavishly and even ostentatiously on 7 October.	Durante cuarenta años, el Día de la República se celebró de forma grandiosa e incluso ostentosa cada 7 de octubre.
It features life sized depictions of Charles IV of Spain and his family, ostentatiously dressed in fine costume and jewellery.	Cuenta con vida tamaño representaciones de charles INTRAVENOSO de españa y sus familia, ostentosamente vestido en bellas traje y joyería.
Although the figures in the painting are set in naturalistic and plausible poses, they are ostentatiously dressed in their finest clothing and jewelry.	Aunque el figuras la pintura se establecen en naturalista asícomo fidedigno poses, ellos son ostentosamente vestido en su mejor ropa y joyas.
Although the figures in the painting are set in naturalistic and plausible poses, they are ostentatiously dressed in their finest clothing and jewelry.	Aunque el figuras la pintura se establecen en naturalista asícomo fidedigno plantea, ellos son ostentosamente vestido en su mejor ropa y joyas.
Similarly, the parties and personalities ostentatiously decrying and boycotting the proceedings are equally engaged in a convoluted form of legitimacy politics.	Asimismo, los partidos y los individuos que condenan y boicotean vehementemente el proceso están también implicados en una forma enrevesada de política de legitimación.