¿Imaginas un oso perezoso en la Riviera Maya? | Can you imagine a sloth in the Riviera Maya? |
No quiero ser un oso perezoso. | I do not want to be a sloth. |
Me gusta el oso perezoso, es especial. | No, I like sloths, they're special. |
Ya veo el oso perezoso. | Oh, I see the sloth. |
Había un trozo precioso con el oso perezoso. | No. Birthday. I have the... wait, there was a nice one with the sloth. |
El oso perezoso de tres dedos (Bradypus variegatus) es una de las especies de mamíferos más comunes en Costa Rica. | The Brown-throated Three-toed sloth (Bradypus variegatus) is one of the most common mammal species in Costa Rica. |
Entre lo más destacado se incluye una galería de dinosaurios, un oso perezoso gigante, una cueva y paisajes y sonidos del pantano Okefenokee. | Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp. |
Fue un animal herbívoro prehistórico (Mylodon darwini), pariente del oso perezoso, con grandes garras y un tamaño colosal que se extinguió hace miles de años. | This was a prehistoric herbivore (Mylodon darwini) related to the sloth which had big claws and was colossal in size. It sadly went extinct thousands of years ago. |
En los bosques nicaragüenses viven mamíferos como el jaguar, puma, oso hormiguero, oso perezoso, armadillo y aves como el colibrí y el quetzal. | The forests of Nicaragua are home to mammals such as the jaguar, puma, anteater, sloth and armadillo and birds such as the hummingbird and the quetzal. |
Otras especies presentes son chital ciervos manchados, muntjac (ladrando ciervos), el ratón venado, antílope de cuatro cuernos, el jabalí, el oso perezoso, la hiena, mangosta, la civeta, la nutria, y mucho más. | Other species present are chital spotted deer, muntjac (barking deer), mouse deer, four-horned antelope, wild boar, sloth bear, hyena, mongoose, civet, otter, and more. |
