Es un oso azul. | It's a blue bear. |
Durante su visita a esta zona, no deje de visitar el campus de la Universidad de Colorado en Denver ni de hacerse una fotografía con el inmenso oso azul del Centro de Convenciones de Colorado. | While in the area, tour the University of Colorado Denver campus or snap a photo with the big blue bear at the Colorado Convention Center. |
El etnólogo, recordando su viaje en algunas páginas de Tristes Trópicos, nos retrata a André Breton, otro pasajero a bordo, incómodo y vestido de peluche, cual oso azul, deambulando miserablemente sobre la cubierta. | The ethnologist, remembering his voyage in a few pages of Tristes Tropiques, portrays another passenger on board: an uncomfortable André Breton, clad in a fuzzy coat, miserably pacing the deck like a blue bear. |
