Oses | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No oses decirle a la policía, o tu hermano...	Don't you dare tell the cops. Or your brother.
No oses decir su nombre.	Don't you dare say her name.
¡No oses perder mi página!	Don't you dare lose my page!
No oses golpearme otra vez.	Don't ever hit me again.
No las hiciste por mí, Ray. ¡No oses decir que lo hiciste por mí!	Don't you dare say that you did that for me.
"No oses volver a tutearme", le dijo el profesor al alumno con una mirada ufana.	"Don't you dare to address me informally again!," said the teacher to his student with a conceited look.
India-based Web site offers raft of free OSes, ComputerWorld Australia, septiembre de 1.999 OpenBSD es uno de los muchos sistemas operativos libres que se ofrecen en FreeOS, un portal de noticias y recursos para sistemas operativos alternativos ubicado en India.	India-based Web site offers raft of free OSes, ComputerWorld Australia, September 1999 OpenBSD is one of many free OSes offered at FreeOS, an India-based alternative OS news and portal site.
Nuria Osés no tiene ninguna imagen en su galería.	Nuria Osés doesn't have any images in his gallery.
Sobran las palabras con este vídeo: Adrián Osés, Locos del Motor.	Words fail with this video: Adrián Osés, Locos Engine.
Para obtener más información de fondo, puede echar un vistazo a la sesión informativa y la presentación del investigador Pablo Martínez Osés.	For more background information, you can have a look at the briefing and presentation of researcher Pablo Martínez Osés.