estáis alunando
Presente progresivo para el sujetovosotrosdel verboalunarse.

alunarse

alunarse(
ah
-
loo
-
nahr
-
seh
)
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
1. (malhumorarse)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
(Río de la Plata)
a. to get in a bad mood
Javier se alunó porque me gasté todo el dinero.Javier got in a bad mood because I spent all our money.
a. to spoil
La carne se alunó porque se quedó afuera de la nevera.The meat spoiled because we left it out of the fridge.
3. (lastimarse)
Regionalismo que se usa en Costa Rica
(Costa Rica)
Regionalismo que se usa en Venezuela
(Venezuela)
a. to get saddle-sore
Cuando el caballo aún no está acostumbrado a los aparejos, suele alunarse.When the horse is not used to the tack yet, it can get saddle-sore.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce os estáis alunando usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
crecer muy bien