Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The orthopedic doctor will do a complete physical exam and also take X-rays of your legs.
El ortopedista te realizará una exploración física completa y te hará radiografías de las piernas.
Small curves usually cause no problems, but for larger curves you may need to get an X-ray or see an orthopedic doctor who specializes in the treatment of scoliosis. Do I Need a Shot?
Las pequeñas desviaciones no suelen provocar problemas, pero, cuando se detecta una de mayor importancia, suele ser necesario hacer una radiografía y a veces consultar a un ortopedista, que es un médico especializado en el tratamiento de la escoliosis.
It is necessary to strictly follow the advice of an orthopedic doctor.
Es necesario seguir estrictamente el consejo de un médico ortopédico.
An orthopedic doctor focuses solely on problems of the bones and joints.
Un médico ortopedista se enfoca solamente en problemas de los huesos y articulaciones.
The orthopedic doctor will perform a complete physical exam and also take X-rays of your child's legs.
El médico ortopédico realizará una revisación física completa y radiografías de los rayos X de las piernas de su hijo.
And an experienced orthopedic doctor at the reception, after hearing the characteristic complaints, can immediately put the correct diagnosis.
Y un médico ortopédico experimentado en la recepción, después de escuchar las quejas características, puede poner inmediatamente el diagnóstico correcto.
A child thought to have SCFE will see an orthopedic doctor, a specialist in the treatment of bones.
Si se sospecha que un niño tiene SCFE, se deberá consultar a un médico ortopédico, que es un especialista en el tratamiento de los huesos.
Then her husband and friend took her to the orthopedic doctor who, happily, works in the same ward of the hospital.
Así que su esposo (y la doctora amiga) la condujeron hasta la consulta del ortopédico que, por suerte, se encontraba en la misma sección de la clínica.
Previously, when an orthopedic doctor needed a custom brace for a patient, he and his staff would have to do a lot of work and spend a lot of time and money.
Anteriormente, cuando un médico ortopédico necesitaba un sujetador correctivo hecho especialmente para un paciente, él y su equipo debían realizar una gran cantidad de trabajo y gastar mucho tiempo y dinero.
After going to Memorial West Hospital in Hollywood, FL and an orthopedic doctor, I was informed that I may need surgery and may have to miss six months of work.
Después de ir al Hospital de Memorial West en Hollywood, FL, y de ver un doctor ortopédico, me informó de la posibilidad de necesitar una cirugía, más faltar seis meses al trabajo.
Palabra del día
el aguacero