¡Mira la traducción de "orthographically" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

ALIMCO produces quality aids and appliances required for orthographically and visually handicapped persons.	ALIMCO produce prótesis y dispositivos de calidad requeridos para personas con discapacidades ortográficas y visuales.
The manuscript shall be presented in its final version, orthographically and grammatically revised in the original idiom, and without revision marks.	El manuscrito deberá ser presentado en versión final, con corrección ortográfica y gramatical en el idioma correspondiente y sin marcas de revisión.
The epithet sepcifico pyriforme (orthographically incorrect but valid form) derives from pirum, pear and from the appearance aspect: piriformis, with reference to ascospores.	El epíteto sepcifico pyriforme (ortográficamente incorrecto pero forma válida) deriva de pirum, pera y del aspecto de aspecto: piriformis, con referencia a las ascosporas.
The analysis of the word frequency factor indicates that the pupils from class B wrote more orthographically the very frequent words.	El análisis de la frecuencia de factor de palabras indica que los alumnos de la clase B escribieron más a menudo de manera ortográfica las palabras frecuentes.
Conventionally, a score consists of musical notation with each instrumental or vocal part in vertical alignment (meaning that concurrent events in the notation for each part are orthographically arranged).	Convencionalmente, se compone de una veintena notación musical con cada parte instrumental o vocal, en alineación vertical (es decir, que los hechos concurrentes en la notación para cada parte se organizó ortográficamente).
OIOS analysed this documentation and noted that the invoices in question referred not to KEK but to KEC Ltd, a phonetically identical and orthographically similar acronym to that of KEK.	La OSSI analizó esta documentación y observó que las facturas no se referían a la KEK sino a KEC Ltd., sigla fonéticamente igual y ortográficamente parecida a la de la KEK.
The specific epithet majus is a orthographically incorrect, but valid form, for maior which is the comparative of large magnus: greater, larger or longer (compared to other species of the same genus).	El epíteto majus específico es una forma ortográficamente incorrecta, pero válida, por lo que es la comparativa de magnus grande: mayor, mayor o más larga (en comparación con otras especies del mismo género).
Our texts are also grammatically and orthographically correct and stylistically superior–this is how we define quality.	Nuestros textos son perfectos ortográfica y gramaticalmente y tienen un estilo superior: así entendemos nosotros la calidad.
A good translation is one that takes the original text and transforms it to the other language, maintaining the style and ideas of the original, in a legible, grammatically and orthographically correct fashion and that is clear and attractive to the reader.	Una buena traducción es aquella que, conservando el estilo y la idea del texto original, presenta en el idioma de destino un contenido legible, gramatical y ortográficamente correcto para cualquier persona que domine ese idioma, que además sea comprensible y ameno de leer.