Debería haber un principio primitivo arché originando todas las cosas. | There should be a principle primitive arché causing all things. |
Me trajeron vientos, luz y energía originando desde un futuro incógnito. | They brought me winds, light and energy originating from an unknown future. |
Hace que la gravedad sea fuertemente repulsiva, originando el Big Bounce. | It makes gravity strongly repulsive, giving rise to the Big Bounce. |
Muchas interfaces se han ido originando con los años. | Many interfaces have been developed over the years. |
Ten en cuenta que hay un recargo por los taxis originando en LAX. | Beware that there is a surcharge for taxis originating at LAX. |
Producir tensiones térmicas, originando grietas en la chapa y cordones de soldadura. | Produce thermic voltages, causing cracks in the metal plate and soldering cord. |
Regenera y calma los pies, originando una agradable sensación de bienestar y descanso. | Regenerates and soothes the feet, causing a feeling of wellbeing and relaxation. |
El calentamiento global está originando nuevas pandemias. | Global warming is at the root of new pandemics. |
Aquí tenemos a Guillermo originando una comunicación. | Here we have Bill originating a communication. |
No tengo ni idea de qué está originando el problema. | I can't figure out what's causing the problem. |
