Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Relationship between character's geographical origin and nationality (% column) | Relación entre orígenes geográficos y nacionalidad del personaje (% columna) |
Geographic distribution statistics shall be computed by methods similar to those used by other major international organizations and shall include both country of origin and nationality. | Las estadísticas de distribución geográfica se computarán mediante métodos similares a los utilizados por las principales organizaciones internacionales e incluirán tanto país de origen como nacionalidad. |
The consent of the State of origin and nationality of such persons and the authorization of the Secretary-General were prerequisites for such activities. | El consentimiento del Estado del que son originarias y nacionales esas personas y la autorización del Secretario General son condiciones previas para dichas actividades. |
Geographic distribution statistics shall be computed by methods similar to those used by other major international organizations and shall include both country of origin and nationality. | Las estadísticas de distribución geográfica se computarán mediante métodos similares a los utilizados por las principales organizaciones internacionales e incluirán tanto el país de origen como la nacionalidad. |
We are very fortunate to have received many warm messages, encouragement, and support from all over the world; especially we know many citizens, regardless of their origin and nationality, have made generous contributions to relief organizations such as the Red Cross. | Somos muy afortunados de haber recibido muchos mensajes de ánimo y apoyo de todos los rincones del mundo; sobre todo sabemos que muchos ciudadanos, sea cual sea su origen o nacionalidad, han realizado generosas contribuciones a organizaciones humanitarias como la Cruz Roja. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
