Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los resultados orientaron el desarrollo R&D de prototipos específicos.
The results steered R&D development of specific prototypes.
Se orientaron principalmente a la protección del medio ambiente y el mantenimiento.
The investments were made mainly for environmental protection and maintenance.
Entonces orientaron a mucha gente joven político, sobre todo a la izquierda.
Then many young people were politically oriented, mostly on the left.
Las grandes masas campesinas se orientaron hacia el socialismo.
The broad masses of the peasantry had turned towards Socialism.
Sus padres le orientaron hacia la arquitectura, profesión menos peligrosa.
His parents redirected him to become an architect, a less hazardous trade.
Sus fuertes ladridos nos orientaron hacia el criadero que él muestra con orgullo.
Their strong barking led us to the kennel he shows off proudly.
La orientaron hacia un grupo de apoyo.
They directed her to a support group.
Resultados: la historia clínica y examen físico detallados orientaron a un diagnóstico en 29 pacientes (66%).
Results: Clinical history and physical exam suggested a diagnosis in 29 patients (66%).
Muchos se orientaron hacia Bernie Sanders, después de la experiencia con Obama.
Drawing some conclusions from this experience with Obama, many moved to Bernie Sanders.
¿Qué preguntas orientaron estos preparativos?
What questions are guiding these preparations?
Palabra del día
la rebaja