Algunas delegaciones consideraron que el documento debía estar más orientado a los resultados. | Some delegations felt that the document should be more results-oriented. |
La ayuda financiera se basa en un enfoque orientado a los resultados. | The financial support is based on a result-oriented approach. |
Supongo que estoy un poco más orientado a los resultados estos días. | I guess I'm just a little more result-oriented these days. |
El cálculo del exportador resultó erróneo y orientado a los resultados. | The exporter’s calculation was found to be flawed and result-oriented. |
Asegura al Comité que el siguiente informe estará más orientado a los resultados. | She assured the Committee that the next report would be more results-oriented. |
Nuevos mecanismos de elaboración y seguimiento orientado a los resultados | New delivery mechanisms and results-oriented monitoring |
El programa estará orientado a los resultados e insistirá en la creación de capacidad nacional. | The programme will be results-oriented and will emphasize national capacity-building. |
El devoto consciente de Krishna está más orientado a los resultados que el materialista ordinario. | The Krishna conscious devotee is far more results-oriented than the ordinary materialist. |
Perdona por estar orientado a los resultados. | Oh, excuse me for being results-oriented. |
Sin embargo, esta dis- tinción formal es menos importante que un planteamiento práctico orientado a los resultados. | However, this formal distinction is less important than a practical result-orientated approach. |
