Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Show your organisational skills and relax knowing that everything is taken care of by Skype.
Muestra tus habilidades de organización y relájate sabiendo que Skype se encarga de todo.
Relationship builder with flexibility, strong interpersonal, inter-cultural and organisational skills;
Facilidad para la construcción de relaciones con flexibilidad y fuertes habilitades interpersonales, interculturales y organizacionales;
Extended holidays - Communication and organisational skills are always important, so say how your break helped you develop these areas.
Vacaciones prolongadas - Las habilidades de comunicación y organización siempre son importantes, así que explica cómo te ayudó el intervalo a desarrollar estas áreas.
CPL Concordia is a reliable partner, able to provide its clients with the necessary cultural, technological and organisational skills in a coordinated and continuative manner.
CPL Concordia es un partner confiable, en condiciones de suministrar al ordenante las necesarias competencias culturales,tecnológicas y organizativas de modo coordinado y continuado.
Whether your identity is male or female, it doesn't take much away from a sexist early education that limits your cognitive and organisational skills.
El hecho de que tu identificación sea de mujer o de hombre, no deja demasiado atrás una educación temprana sexista que te limita en tus capacidades cognitivas y organizativas.
This brings new opportunities for farm businesses. But the realisation of this economic potential will depend on the development of strategic and organisational skills.
Ello amplía el abanico de oportunidades para las empresas agrarias, si bien para aprovechar este potencial económico será preciso que desarrollen su capacidad estratégica y de organización.
Multiple challenges range from technical and organisational skills, to availability of project finance and confidence from the banking sector.
Las diversas dificultades que hace falta superar van desde la falta de habilidades técnicas y organizativas, hasta la falta de disponibilidad de financiamiento para los proyectos y la desconfianza del sector bancario.
The best man I ever met, the embodiment of organisational skills and talent, a beautiful instrument in the hands of Baba, touches my feet saying that I am the ambassador of Baba.
El mejor hombre que jamás he conocido, la personificación de capacidades y talentos organizativos, un bello instrumento en manos de Baba, y toca mis pies diciendo que soy el embajador de Baba.
It has been a sound platform for them to expose their talents and organisational skills. The event was hosted and managed by our youths with the support of our staff and volunteers.
Así pues, la Competición de Danza ha sido una plataforma para que los jóvenes muestren su talento y habilidades como organizadores, ya que el evento fue organizado y administrado por ellos mismos, con el apoyo de nuestro personal y voluntarios.
Lack of technical and organisational skills: the weak structure of the peanut producer groups, the lack of accreditation (official recognition), poor administrative and financial management and the high illiteracy rate reinforce this unfavourable situation of the producer groups.
La falta de aptitudes técnicas y organizativas: la débil estructuración de las asociaciones de productores de cacahuete, la ausencia de autorización (reconocimiento oficial), la deficiente gestión administrativa y financiera, como asimismo la elevada tasa de analfabetismo, empeoran esta situación adversa.
Palabra del día
suficiente