Ordenaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las citas múltiples se ordenaran cronológicamente (ejemplo: Vergara et al.	Multiple cites are ordered chronologically (e.g., Vergara et al.
El no atacaría a menos que se lo ordenaran.	He wouldn't attack unless he was ordered.
Bueno, antes de que me ordenaran.	Well, prior to my enfrockment.
Necesitarían confiar en que otros guiaran y ordenaran su mundo para ellos.	They would need to rely upon others to guide and order their world for them.
Si el doctor sospecha que su hijo tiene síndrome de Apert, ellos ordenaran pruebas genéticas.	If the doctor does suspect your child has Apert syndrome, he/she will order genetic testing.
Eros intervino, pues aún la amaba, e hizo que unas hormigas ordenaran el grano por ella.	Eros intervened, for he still loved her, and caused some ants to organize the grains for her.
Yo instaría a las delegaciones que han apoyado este enfoque a que ordenaran sus ideas en las próximas semanas.	I would urge delegations that have supported this approach to develop their thinking over the coming weeks.
El Presidente Benito Juárez logró realizar negociaciones con España e Inglaterra, que satisfechas, ordenaran el regreso de sus tropas.	President Benito Juarez was able to work out terms with Spain and Britain, who, satisfied, ordered their troops home.
Cuando fuimos expulsos de nuestras tierras, cuando construyeron el ferrocarril, que los hombres del Río de Janeiro ordenaran hacer.	When we were expulsed from our lands, when they built the railway the men from Rio de Janeiro ordered to build.
También usted aceptó que le ordenaran sin la aprobación explícita de Roma y durante muchos años ha sido considerado un obispo ilegítimo.	You too accepted being ordained without explicit approval from Rome and were considered for long years an illegitimate bishop.