When we visited Tavira and viewed this large Villa, we felt that we had found a little piece of paradise, complete with palm trees and an orange orchard that everyone could enjoy. | Cuando visitamos Tavira vimos en este magnífico terreno, sintiendo que habíamos encontrado un pequeño trozo del paraíso, con palmeras y árboles frutales, para el disfrute de todos. |
There is an orange orchard. | Hay un huerto de naranjos. |
Featuring views over the orange orchard, this air-conditioned room is elegantly decorated, mixing classic and modern styles. | Habitación con aire acondicionado y vistas al huerto de naranjos. Presenta una decoración elegante con una mezcla de estilos clásico y moderno. |
Nearly all the rooms have a veranda or terrace overlooking either the Gulf of Naples or the orange orchard surrounding the hotel. | Casi todas las habitaciones tienen una veranda o terraza con vista al Golfo de Nápoles o al huerto de naranjos que rodea el hotel. |
In the old orange orchard the natural succession of epiphyte, orchids, ferns and other genera demonstrates a lesson in tropical ecology. | En la vieja huerta de naranjas la sucesión natural del epiphyte, orquídeas, elechos y de otras especies son una muestra de la Ecologia Tropical. |
The Park is set in the orange orchard of the Centro Neotropico SarapiquiS and has been developed in coordination with the National Museum of Costa Rica. | El parque se fija en huertas de naranjas del Centro Neotropico Sarapiqui y se ha desarrollan en coordinación con el museo nacional de Costa Rica. |
Behind the house is a small orange orchard, in front of it is a roofed barbecue area and a swimming pool used as a water tank. | Detrás de la casa hay una pequeña plantación de naranjos, delante de la que se encuentra una zona de barbacoa techada y una piscina, que sirve como tanque de agua. |
Featuring views over the Tyrrhenian Sea, the orange orchard, or the pool garden, the air-conditioned rooms and suites are elegantly decorated, mixing classic and modern styles. | Las habitaciones y las suites tienen aire acondicionado, TV de pantalla plana, baño privado y vistas al mar Tirreno, al huerto de naranjos o al jardín con piscina. |
Fundecitrus researcher Renato Bassanezi isolated a newly planted orange orchard in Araraquara, containing 10 thousand HLB-free plants, surrounded by sugarcane plantations and located at least one kilometer away from any other orchard. | El investigador Renato Bassanezi, del Fundecitrus, aisló un naranjal nuevo en Araraquara con 10 mil árboles sin HLB, rodeado por plantaciones de caña de azúcar y ubicado a un kilómetro de cualquier otro naranjal. |
The air-conditioned rooms offer views over the Tyrrhenian Sea, the orange orchard or the pool garden, and feature a range of amenities including flat-screen TVs, Wi-Fi internet connection and mini-bars. | Las habitaciones tienen aire acondicionado y ofrecen vistas al mar Tirreno, al huerto de naranjos o al jardín de la piscina y cuentan con comodidades que incluyen TV de pantalla plana, conexión a Internet Wi-Fi y minibar. |
