Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En primer lugar, este es el Servicio Nacional de Oración principal de la conmemoración de la triste decisión Roe vs. Wade cada 22 de Enero. | First of all, this is the premier National Prayer Service for the sad commemoration of the Roe vs. Wade decision each January 22. |
Sala de oración principal de la Universidad Monástica de Será Je. | Main Prayer Hall at Sera Je Monastic University. |
La columnata hace llegar al Tribunal de oración principal que tiene siete cúpulas. | The colonnade makes you reach the major prayer court that has got seven domes. |
La sala de oración principal es de planta rectangular (28 × 21 m). | The principle prayer hall is rectangular, about 28 m x 21 m. |
Cuando vi es sujeto de un verbo U en la oración principal, se suele omitirlo. | When vi is the subject of a U-verb in the main clause, it is normally left out. |
Se celebrará una oración principal cerca del Día de Jerusalén, con la colaboración de las comunidades evangélicas. | With the cooperation of the Evangelical communities, a central prayer will be held close to Jerusalem Day. |
Su sala de oración principal está decorado con alfombras hechas a mano más grande del mundo, que se habían trabajado 1.200 personas en los últimos dos años. | Its main prayer hall is decorated with the world's largest handmade carpet, which had been worked 1,200 people over the past two years. |
Todos los pensamientos negativos asociados pueden incluirse con este pensamiento, pero se puede pensar en la oración principal como el título para este sentimiento. | All associated negative thoughts can be included with this thought, but the lead sentence can be thought of as the title for this sentiment. |
En este último caso, la oración que introducen está definida como subordinada pues tiene una relación de dependencia lógica con la oración principal. | In the latter case, the part that these connectors introduce is defined as the subordinate because it has a logical dependence on the main sentence. |
Importante: cuando en una frase el verbo que requiere la partícula 着se encuentra en una oración subordinada, se expresa una relación de contemporaneidad con el verbo de la oración principal. | Important: when in a phrase the verb that requires the particle 着 is found in a subordinate phrase, it expresses a contemporary relationship with the verb of the principle phrase. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
