Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Flexible mounting Floor mounted or upside down for maximum flexibility.
Montaje flexible Montaje sobre el suelo o en posición invertida para una máxima flexibilidad.
You may put something on backwards or upside down and see how it looks.
Usted puede poner algo hacia atrás o hacia abajo y ver cómo se ve.
Do people in southern Argentina see it the same way, or upside down?
La gente del sur de Argentina, ¿lo ve igual o al revés?
Unit will not operate properly if positioned sideways or upside down.
La unidad no funcionará en forma apropiada si se coloca de costado o boca abajo.
It must be capable of holding the 2B either the right way up or upside down.
Debe ser capaz de sostener el 2B de manera correcta hacia arriba o hacia abajo.
Rest the bike in a stand, on a rack, against a tree, or upside down.
Apoya la bicicleta en una plataforma, en un estante, contra un árbol o de cabeza.
I can read backwards or upside down almost as fast as the ordinary way.
Sé leer hacia atrás o de abajo a arriba casi igualmente de rápido que de manera normal.
The electromagnetic vibrators can be installed in the feeders in a normal position or upside down, depending on the requirements.
Estos vibradores electromagnéticos pueden ser instalados en los alimentadores en posición normal o bien invertida, según los requerimientos de la instalación.
Any angle, anytime: The 7760 is engineered to project perfectly from any angle—even on its side or upside down.
Cualquier ángulo, en cualquier momento: el 7760 está diseñado para proyectar a la perfección desde cualquier ángulo, aún si está de lado o hacia abajo.
You can hang it right side up (control buttons on top) or upside down (control buttons on the bottom).
Puedes colgarlo boca arriba (con los botones de control en la parte superior) o boca abajo (con los botones de control en la parte inferior).
Palabra del día
la cuenta regresiva