Find the health center on campus with your teen on move-in day or sooner. | Localice el centro de salud en el campus con su adolescente o múdese al campus un día antes. |
Expresses its intention to review the mandate of UNAMI in twelve months or sooner if requested by the Government of Iraq; | Expresa su intención de revisar el mandato de la UNAMI en el plazo de doce meses o antes, si lo solicita el Gobierno del Iraq; |
To keep your CPR and First Aid skills up to date, it is important tojoin a Refresher course at least every 2 years, or sooner if needed. | Para conservar sus técnicas de RCP y primeros auxilios al día, es primordial participar en un curso de actualización al menos cada 2 años, o incluso antes, si lo considera necesario. |
Intangible assets having an indefinite useful life are tested for impairment at least annually or sooner if an indication that the asset may have been impaired exists. | Los activos intangibles que tienen una vida útil indefinida, se sujetan a pruebas para efectos de deterioro al menos cada año, y siempre que exista un indicio de que el activo podría haberse deteriorado. |
Replace all baits every three months, or sooner if roaches return. | Reemplace todos los cebos cada tres meses o antes si las cucarachas regresan. |
We need to get new supplies, immediately or sooner. | Debemos conseguir nuevos suministros, inmediatamente o antes. |
If we don't stop it, he'll have his army in days or sooner. | Si no lo detenemos, tendrá su ejército en días o antes. |
We will respond within 30 days or sooner if practicable. | Responderemos en un plazo de 30 días o antes si es posible. |
Implementation date: February 12, 2019 (or sooner) | Fecha de implementación: 12 de febrero de 2019 (o antes) |
The next day (or sooner) everything changed and we decided NOT to do it. | Al día siguiente (o antes) todo cambiaba y decidíamos NO hacerlo. |
