¡Mira la traducción de "opulentamente" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Así que si se asocian con Kṛṣṇa, disfrutaran de sus sentidos opulentamente.	So if you associate with Kṛṣṇa, you enjoy your senses affluently.
Se trata de un hotel tipo boutique con habitaciones opulentamente diseñadas y servicios exclusivos.	This is a boutique-style hotel with opulently designed rooms and exclusive services.
Aunque entiendo que servir a Krishna opulentamente es el centro de nuestras vidas, ¿cómo entendemos esto mejor?	Though I understand that serving Krishna opulently is the very crux of our lives, how do we understand this better?
En toda la propiedad, las habitaciones están opulentamente decoradas y amuebladas, y cada detalle proporciona una visión única de la historia del castillo de Highclere.	Throughout the property, the rooms are opulently decorated and furnished, with each detail providing a unique insight into Highclere Castle's history.
Está adornado por fuera con cientos de torreones y estatuas, y opulentamente embellecido por dentro con más de 40 kilos de pan de oro puro de 24 quilates.	Decorated on the outside with hundreds of turrets and statues, and opulently embellished with over 40 kilos of 24-carat pure gold foil on the inside.
¿Cómo podemos presentar cuidadosamente ante la así llamada sociedad que mantener nuestras deidades opulentamente y ofrecer riquezas a Ellas es más prioritario que servir a los niños hambrientos?	How do we neatly present before the so-called society that maintaining our deities opulently and offering all riches to Them is more on the priority list than serving hungry children?
Me condujeron por un corredor que destellaba con ónice y púrpura pulida, hasta una estancia amueblada opulentamente, en la que, sobre un lecho de factura asombrosa, se hallaba reclinada una mujer de belleza semejante a la de una diosa.	I was led through a hallway gIeaming with onyx and polished porphyry, into an opulently furnished room, where, on a couch of gorgeous fabrics, there reclined a woman of goddess-like beauty.