Graeffe de Oro de la Societa Oftalmologica Meridionale de Italia, medalla de la Sociedad Cubana de Oftalmología, Medalla de la Federación Colombiana de Optometras, etc., ha recibido condecoraciones por todo el mundo. | Graeffe de Oro of the Societa Oftalmologica Meridionale of Italy, medal of the Cuban Society of Ophthalmology, Medal of the Colombian Federation of Optometry, etc., he has received decorations all over the world. |
Algunos optómetras están especializados en los problemas oculares infantiles. | Some optometrists specialize in kids' eye problems. |
Colegio de Optómetras de Puerto Rico Envíe por correo electrónico este enlace a un amigo. | Emmanuel Funerals Email this link to a friend. |
Más de 900 optómetras se han graduado desde que IAUPR abrió sus puertas en enero de 1981. | More than 900 optometrists have graduated since IAUSO opened its doors in January 1981. |
Puerto Rico será la sede del Congreso Mundial de Optometría de 2011, en donde colegas optómetras visitarán a la isla. | Puerto Rico will host the 2011 World Congress of Optometry where fellow optometrists will visit the Island. |
Todas la facultad clínica a jornada parcial que fue reclutada eran miembros voluntarios del Colegio de Optómetras de Puerto Rico. | All of the part time clinical faculties recruited were volunteer members of the Colegio de Optómetras de Puerto Rico. |
El Dr. Ginsburg inventó y patentó la primera evaluación práctica de contraste de sensibilidad para uso clínico de oftalmólogos y optómetras. | Dr. Ginsburg invented and patented the first practical contrast sensitivity vision test chart for clinical use by ophthalmologists and optometrists. |
IAUPR ha sido una líder, junto con el Colegio de Optómetras de Puerto Rico, en la búsqueda de leyes terapéuticas para el pueblo del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. | IAUSO has been a leader, along with the Puerto Rico Optometric Association, in pursuit of therapeutic laws for the people of the Commonwealth of Puerto Rico. |
Un sueño hecho realidad tanto para los que nos graduamos en esa primera clase, como para los 124 Optómetras que lucharon y dieron el todo por el todo para que se realizara ese sueño. | A dream came true both for those of us in that first graduating class, and for the 124 optometrists who fought and gave everything on to that dream. |
Como Presidenta del Colegio de Optómetras de Puerto Rico y egresada de esta maravillosa institución, quiero extenderle mis más sinceras felicitaciones a los ex-alumnos, facultad y actuales estudiantes de la Escuela de Optometría en su Trigésimo Aniversario. | As President of the Puerto Rico Optometric Association and a graduate from this wonderful institution, I extend my sincere congratulations to the alumni, faculty and current students of the School of Optometry at its 30th Anniversary. |
