Optioned | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The most optioned is Fernando Cedeño, current vice president of the council.	El más opcionado es Fernando Cedeño, actual vicepresidente del consejo.
The book's already been optioned as a movie.	El libro ya fue considerado para una película.
N-3B (on/off optioned) optical gunsight with A1 head assembly operable from the 3d cockpit.	N-3B (encendido/apagado opcionado) mira óptica con A1 cabezal operable desde la cabina del 3d.
I optioned it for a dollar.	La compré por un dólar.
Is it possible that Jay has already optioned one of 499 LaFerrari available to add to his collection dizzying?	¿Es posible que Jay ya ha opcionado una de 499 LaFerrari disponibles para añadir a su colección de vértigo?
Both Boy Wonder and Fuel-Injected Dreams have been optioned for the movies several times, most recently in 2004, though they were never produced.	Los derechos de Wonder Boy y Fuel-Injected Dreams han sido adquiridos para el cine varias veces, recientemente en 2004, aunque nunca se produjeron.
Disney optioned the rights in the mid-'90s, and a screenplay by writer Tab Murphy leaked onto the Internet a few years later.	Disney obtuvo los derechos a mediados de los 90s y un guion de Tab Murphy se filtró en internet unos cuantos años después.
Others of his works have been optioned, like The Mice Templar series, currently in development as animation TV show by Gaumont.	Los derechos de otras de sus obras han sido adquiridos, como los de la serie The Mice Templar, actualmente en desarrollo como serie de animación por Gaumont.
To make room for him, the Dodgers optioned their future Hall of Fame manager, Tommy Lasorda, to the Montreal Royals of the International League.	Para hacer espacio en la alineación, los Dodgers mandaron a su futuro mánager, Tommy Lasorda, a los Montreal Royals de la Liga Internacional.
And screenwriter Keir Pearson, who cowrote the film Hotel Rwanda, has optioned the screen rights of Chávez's life from the family foundation to produce a biographical movie.	Y Keir Pearson, quien colaboró en el guion del filme Hotel Rwanda, ha negociado con la fundación familiar los derechos a filmar la vida de Chávez.